Compter les morts : la mesure comme illusion de contrôle
Quand une guerre n'a ni front ni terrain à prendre, il faut inventer un indicateur de progrès. On choisit alors ce qui est comptable : le nombre de morts chez l'adversaire, les hameaux pacifiés, les armes saisies. Le Vietnam a fourni le cas d'école - des chiffres gonflés, des civils comptés comme combattants, et une loi devenue célèbre : quand une mesure devient un objectif, elle cesse d'être une bonne mesure.
- 1. Le cas d'école : comptabiliser l'adversaire
- 2. La leçon de méthode, et son nom
- 3. La perversion est mécanique, et elle porte un nom
- 4. Mesurer un objectif qui s'annule lui-même
- 5. Le pari de l'attrition
- 6. La même mécanique ailleurs
- 7. Ce qui se mesure, et ce qui se refuse à l'être
- Explorez dans le simulateur
Une guerre classique se juge à un résultat visible : une ville prise, une frontière franchie, une capitulation signée. Quand aucune de ces évidences n'existe, il faut bien produire une preuve de progrès - et c'est là que commence le problème, parce que la preuve choisie n'est pas neutre : elle oriente l'action vers ce qu'elle mesure.
1. Le cas d'école : comptabiliser l'adversaire
La guerre du Vietnam a produit l'exemple le plus documenté, et il porte un nom : le décompte des morts (Wikipédia, body count ; controverse sur les décomptes).
Le raisonnement était simple, en apparence : faute de terrain conquis, la mesure du succès serait l'usure de l'adversaire, donc le nombre de ses combattants tués. Des décomptes ont été établis, transmis et agrégés, jusqu'à devenir l'indicateur central de la progression, communiqué régulièrement comme une preuve de victoire en cours.
Trois défauts y ont été documentés. Le gonflement : les unités étaient évaluées sur leurs chiffres, donc elles avaient intérêt à les augmenter. Les doublons : une même dépouille comptée par deux unités. Et la confusion des catégories : des civils comptés comme combattants, faute de critère vérifiable dans une guérilla où le combattant ressemble au paysan.
2. La leçon de méthode, et son nom
Ces défauts ne sont pas des accidents de terrain : ils découlent de la structure de l'exercice. On mesure ce qui est facile à mesurer, puis on traite cette mesure comme une mesure de ce qui compte. Le nommé sophisme de McNamara désigne exactement cette opération : aller sous le lampadaire parce que c'est là qu'il y a de la lumière (Wikipédia).
Il faut mesurer la portée du problème. Il ne s'agit pas d'incompétence : les personnes qui construisaient ces tableaux étaient souvent très compétentes. Il s'agit de la logique même d'un système qui exige un chiffre de progrès sans avoir défini un critère de succès politique vérifiable. Le chiffre comble le vide, et il le comble de façon convaincante, parce qu'il est précis.
3. La perversion est mécanique, et elle porte un nom
La formule la plus connue sur ce sujet est la loi de Goodhart : lorsqu'une mesure devient un objectif, elle cesse d'être une bonne mesure (Wikipédia, Goodhart's law ; page française).
Ce n'est pas une boutade, c'est une conséquence logique. Une mesure est utile parce qu'elle est corrélée à ce qu'on veut obtenir. Dès qu'elle sert à évaluer des personnes, elle devient une cible, et toute personne rationnelle optimise la cible plutôt que la finalité. Il en résulte trois effets observables dans ce dossier comme ailleurs.
Le déplacement de l'effort : on cherche l'action qui produit le chiffre le plus facilement, non celle qui produit l'effet stratégique. La sélection des données : on transmet celles qui améliorent la moyenne. La disparition de l'information : ce qui est contraire au chiffre ne remonte plus, y compris quand c'est la réalité du terrain. C'est le même mécanisme que celui décrit dans notre note sur ce que mesurer décide.
4. Mesurer un objectif qui s'annule lui-même
Deuxième cas, moins connu mais plus instructif : le programme des hameaux stratégiques, conçu pour pacifier les campagnes en déplaçant des populations dans des villages fortifiés, avec un objectif chiffré de hameaux « pacifiés » (Wikipédia).
La mesure décrivait bien ce qui se passait : des hameaux étaient effectivement créés, des populations déplacées, des listes établies. Le problème est que l'indicateur mesurait la construction, pas le résultat recherché. Déplacer des familles de leurs terres et de leurs ancêtres produit du ressentiment, du recrutement pour l'adversaire et une perte de légitimité pour le gouvernement qui l'impose. Autrement dit, l'action accomplie selon la mesure produisait l'effet politique inverse de celui promis.
C'est le pire cas de figure d'un indicateur : il n'est pas seulement imprécis, il guide l'action vers une direction nuisible, tout en fournissant chaque semaine la preuve rassurante qu'on avance.
5. Le pari de l'attrition
Troisième figure : le ratio d'échanges, c'est-à-dire le rapport entre les pertes de l'adversaire et les siennes (Wikipédia).
Le raisonnement suppose une seuil implicite : à partir d'un certain rapport, l'adversaire s'effondrera. Deux problèmes en découlent. Le premier est que le seuil n'est presque jamais établi, il est espéré : c'est une extrapolation, pas une mesure. Le second est plus grave : le ratio peut orienter les opérations. On choisit les engagements où l'on gagnera beaucoup en perdant peu, ce qui optimise la statistique et non l'objectif politique - et l'on peut éviter les combats nécessaires, ou en engager d'inutiles, parce qu'ils améliorent le rapport.
Mesurer n'est pas gouverner : un indicateur ne remplace pas une décision sur ce qu'on cherche à obtenir.
Il y a un précédent impérial, et il est plus terrible que tout ce qui figure dans cette note. Les grandes famines de la fin du XIXe siècle en Inde, au Brésil et en Chine ont été comptées par des administrations qui ont d'abord nié leur ampleur, puis publié des chiffres partiels, tout en maintenant les politiques qui servaient les intérêts du capital marchand et de la colonisation : exportation des grains, spéculation, refus d'intervention. Mike Davis l'a documenté en 2001 : le comptage n'y était pas un instrument de secours, c'était un instrument de gouvernement, et il servait à établir qu'il n'y avait rien à faire.
6. La même mécanique ailleurs
Le dossier afghan a reproduit la structure, avec un vocabulaire plus administratif : districts contrôlés, attaques recensées, combattants tués, forces locales formées (Wikipédia, guerre d'Afghanistan).
Le dernier indicateur mérite un examen particulier, parce qu'il est répandu bien au-delà de la guerre : compter les personnes formées. Un nombre de recrues entraînées se mesure facilement, se communique bien et ne dit rien de la seule question qui compte, à savoir si ces personnes restent, si elles sont payées, si elles obéissent et si elles tiennent. C'est le même défaut que dans notre note sur le formulaire administratif : on mesure l'étape qu'on contrôle, pas l'effet qu'on cherche.
Il faut ajouter ici l'apport propre du sujet militaire : le brouillard de la guerre, cette incertitude irréductible sur ce qui se passe réellement sur un terrain (Wikipédia). Le tableau de bord ne dissipe pas ce brouillard ; il le déplace, en remplaçant une incertitude sur la réalité par une certitude sur des chiffres. La certitude est celle du rapport, pas celle du monde.
Approfondir : le chiffre protège celui qui décide
Il reste à expliquer pourquoi ces indicateurs survivent si longtemps, alors que leur faiblesse est documentée. La raison n'est pas seulement technique, elle est politique. Un chiffre présente trois avantages décisifs pour une institution. Il donne l'apparence de la compétence : décider sur des données semble plus sérieux que décider sur un jugement. Il dépersonnalise la responsabilité : on ne choisit pas une guerre, on suit un indicateur qui progresse. Et il retire le débat du terrain des valeurs pour le porter sur le terrain de la comptabilité, où la contestation exige un travail technique que peu de personnes peuvent fournir. C'est exactement la même fonction que celle décrite dans notre note sur le test comme arme et dans celle sur la capture réglementaire : un dispositif formellement objectif transfère la décision à un instrument, et l'instrument parle au nom de la neutralité. La conséquence pratique est nette : la question utile n'est jamais « combien ? », mais « qui a construit cet indicateur, à partir de quoi, et qu'est-ce qu'il ne peut pas voir ? ». Une mesure sans énoncé de ses limites n'est pas une information, c'est une position politique déguisée en chiffre. Et l'histoire de ces décomptes enseigne une seconde chose, plus profonde : quand une institution se met à compter une chose qu'elle refuse de définir, ce qu'elle refuse en réalité, c'est de reconnaître que la question était politique depuis le début.
7. Ce qui se mesure, et ce qui se refuse à l'être
Une liste honnête de ce qui compte est aussi une liste de ce qui est difficile :
- La mortalité des civils, y compris les morts indirectes, celles dues aux déplacements, à la faim et à la perte de soins.
- La capacité locale durable : institutions qui fonctionnent quand l'armée étrangère s'en va, et qui tiennent sans elle.
- Le nombre de personnes déplacées et les conditions de leur retour, qui mesurent la légitimité de ce qu'on prétend protéger.
- La confiance des populations envers l'autorité en place, qui s'évalue par enquête, non par catégorie administrative.
- L'écart entre les chiffres annoncés et les chiffres recoupés par des sources indépendantes, écart qui est lui-même une donnée.
- La part des ressources consacrée à mesurer, qui croît souvent au détriment de ce qu'on prétend mesurer.
Explorez dans le simulateur
Budget, effectifs, indicateurs et durée : ce sont des paramètres, et ils se modélisent. Notre simulateur fédéral montre ce que chaque hypothèse change dans les résultats réels, plutôt que de discuter sur des tableaux de bord.
Pour aller plus loin
Sources : décompte des morts comme indicateur de progrès (Wikipédia) · controverse sur les décomptes de la guerre du Vietnam, gonflement et confusions de catégories (Wikipédia) · sophisme de McNamara, mesurer ce qui est facile à mesurer (Wikipédia) · loi de Goodhart, la mesure devenue objectif (Wikipédia ; page française) · programme des hameaux stratégiques et déplacements de populations (Wikipédia) · ratio d'échanges et logique d'attrition (Wikipédia) · brouillard de la guerre, incertitude irréductible (Wikipédia) · indicateurs de la guerre d'Afghanistan (Wikipédia) · sur le comptage des grandes famines de la fin du XIXe siècle : Mike Davis, Late Victorian Holocausts, Verso, 2001 (Open Library).