Dépossession de la maternité : le prix invisible du care
« On m'a volé mes enfants. » C'est une femme rencontrée par la sociologue Alizée Delpierre : venue travailler comme domestique, elle a laissé ses enfants au pays, et d'autres familles les ont pris en charge. Le travail du care repose sur cette séparation : on confie les enfants, les malades et les aînés des uns à des femmes qui laissent les leurs derrière. Ce n'est pas un effet secondaire de l'exploitation. C'en est un instrument.
- Le travail invisible par excellence
- La chaîne globale du care
- Ce qui est laissé derrière
- Le Canada : la séparation organisée par un formulaire
- L'exploitation juvénile, souvent dans la famille
- Pourquoi les femmes et les enfants d'abord
- Le double piège
- Ce n'est pas la nature, c'est un arrangement
- Ce qui aiderait
- L'objection honnête
- Explorez dans le simulateur
« On m'a volé mes enfants. » La phrase est rapportée par la sociologue Alizée Delpierre, qui a enquêté en France sur la surexploitation. Une femme était venue travailler comme domestique, convaincue par une promesse d'avenir. Ses enfants sont restés au pays, puis ont été recueillis par d'autres familles. Elle n'a plus qu'un objectif : rentrer et les reprendre.
Il y a une scène que tout le monde connaît sans la regarder : une femme s'occupe d'un enfant qui n'est pas le sien, pendant que le sien grandit ailleurs, élevé par quelqu'un d'autre. Le care - prendre soin des enfants, des malades, des personnes âgées - est le travail le plus indispensable de nos sociétés. C'est aussi le moins payé, le moins protégé, et celui qu'on confie de plus en plus à des femmes migrantes et racisées.
Vous avez peut-être, vous aussi, confié un enfant à quelqu'un d'autre pour aller travailler. Multipliez cette séparation par un océan, et retirez le droit de revenir : vous approchez de ce que vivent des millions de femmes.
Cette note suit une piste précise : l'exploitation moderne prend souvent aux femmes ce qu'elles ont de plus intime, leur place auprès de leurs enfants. La dépossession de la maternité n'est pas un dommage collatéral. C'est une pièce du mécanisme.
Le travail invisible par excellence
L'Organisation internationale du travail compte 75,6 millions de personnes employées comme travailleuses et travailleurs domestiques dans le monde, soit environ 4,5 % de la main-d'œuvre. Parmi elles, 57,7 millions de femmes, près de 76 % du secteur. Et le secteur est massivement informel : huit personnes sur dix n'ont pas de protection sociale effective, et moins d'une sur cinq bénéficie d'une couverture de sécurité sociale liée à l'emploi.
Ce déséquilibre n'est pas un détail statistique : il raconte qui porte le soin. Le travail du care est essentialisé comme « féminin », donc dévalué, donc mal payé, donc délégable à des femmes encore moins chères : migrantes, sans statut, racisées. La chaîne ne fait que descendre.
La chaîne globale du care
Les chercheuses féministes ont donné un nom à ce circuit : les chaînes globales du care, concept forgé par Arlie Hochschild (2000) et Rhacel Parreñas (2001). L'idée est simple et dérangeante. Une femme aisée d'un pays riche reprend son travail, et confie ses enfants et ses parents à une femme migrante. Cette femme migrante, elle, a laissé ses propres enfants dans son pays, où une autre femme - souvent une parente, souvent plus pauvre - s'en occupe. À chaque maillon, quelqu'un monte dans l'échelle sociale en s'appuyant sur quelqu'un qui descend.
Hochschild parle de « care drain » : une extraction, à l'échelle mondiale, du travail émotionnel des femmes migrantes, prélevé sur leurs enfants restés au pays. Le soin devient une ressource qu'on extrait comme une matière première.
Ce n'est pas une métaphore. Pour des pays comme les Philippines ou le Sri Lanka, l'exportation de travailleuses domestiques est une politique de développement assumée : leurs transferts d'argent sont une source majeure de devises. L'État organise le départ des mères, parce que l'économie en dépend. Le soin des enfants de la nation est sacrifié pour payer la dette de la nation.
Ce qui est laissé derrière
Que devient un enfant dont la mère part s'occuper d'un autre enfant à l'étranger ? Une étude de Rasika Jayasuriya et Brian Opeskin sur les travailleuses domestiques sri-lankaises documente les conséquences : rupture des relations familiales, pression pour assumer à la place de l'absente les tâches domestiques au détriment de l'école, effets psychosociaux de l'abandon, et risque accru de travail des enfants ou de maltraitance par les adultes qui en ont la charge.
Approfondir : l'inversion du soin
Le mécanisme tient dans une inversion. La femme qui part est celle qui sait soigner ; c'est pour cela qu'on l'embauche. Mais ce savoir, elle le vend à une autre famille, et ses propres enfants reçoivent un soin appauvri, assuré par des personnes qui n'ont ni son temps, ni sa disponibilité, ni parfois sa tendresse. Les pays riches importent du soin et exportent ses coûts vers des enfants qui n'ont rien demandé. La dépossession n'est donc pas seulement une absence : c'est un transfert.
- Arlie Hochschild, Global Care Chains and Emotional Surplus Value, 2000.
- Rhacel Parreñas, Servants of Globalization, 2001.
Le Canada : la séparation organisée par un formulaire
Le Canada fournit l'exemple le plus net d'une dépossession écrite dans une politique publique. Le programme des préposées aux soins exigeait historiquement de vivre chez l'employeur et interdisait de faire venir sa famille avant d'avoir accumulé les heures requises. Résultat : au moins deux ans de séparation.
Les consultations du ministère de l'Immigration l'ont reconnu noir sur blanc : cette séparation, « en particulier pour les mères et leurs enfants », a causé un trauma important, la rupture des liens familiaux et des difficultés durables pour les enfants. Le Conseil canadien pour les réfugiés le documente aussi : la règle du logement chez l'employeur augmente le risque d'exploitation sexuelle et professionnelle, et l'interdiction de faire venir la famille impose une séparation d'au moins deux ans. Ce n'est pas la vie qui sépare ces familles. C'est un règlement.
L'exploitation juvénile, souvent dans la famille
L'autre versant de la dépossession concerne les enfants eux-mêmes, et il se cache là où personne ne le cherche : dans la famille. Delpierre a documenté ces cas. On fait venir un enfant du pays d'origine en promettant une éducation, de la nourriture, une vie meilleure. À l'arrivée, l'enfant devient un domestique chez ses propres proches - il fait le ménage, la cuisine, s'occupe des autres enfants, parfois sans salaire.
L'exploitation juvénile est surreprésentée dans la domesticité, et elle y est surreprésentée à l'intérieur même des relations familiales, ce qui la rend presque invisible : qui songe à soupçonner une famille qui « rend service » à un enfant de la parenté ? L'OIT estime par ailleurs à 160 millions le nombre d'enfants au travail dans le monde en 2020, dont une fraction dans des situations de travail forcé. Le seuil entre « aide familiale » et servitude est une frontière que l'intimité rend infranchissable.
Pourquoi les femmes et les enfants d'abord
La violence physique, dans ces situations, est surreprésentée chez les femmes et les enfants. Delpierre observe aussi une régularité troublante : les femmes qui exploitent n'exploitent jamais des hommes. Elles exploitent des personnes plus vulnérables qu'elles - femmes en situation irrégulière, enfants de la parenté. Loin d'infirmer l'analyse de la domination masculine, cela la confirme : le pouvoir d'exploiter se conquiert dans la hiérarchie existante, et se dépense vers le bas.
Et le bas de l'échelle a un visage : le corps le plus docile, le moins susceptible de se plaindre, le moins cher. L'enfant est la main-d'œuvre « la plus docile par excellence », dit Delpierre. Les patrons poussent les corps à bout parce que ces corps sont remplaçables.
Le double piège
Le piège se referme par le statut et le logement. Sans papiers, sans toit, une personne n'a pas de recours : dénoncer l'employeur, c'est risquer l'obligation de quitter le territoire, la rue, la faim. L'employeur détient à la fois le travail, le toit et la menace. Delpierre le résume : le corps de ces personnes appartient au surexploiteur. L'esclavage est aboli depuis 1848 ; le rapport de propriété, lui, n'a pas besoin d'un titre légal pour exister.
Pour une mère, le calcul est encore plus cruel. Rester, c'est accepter l'abus mais envoyer de l'argent à ses enfants. Partir, c'est perdre le salaire qui les nourrit - et parfois perdre les enfants eux-mêmes, confiés à d'autres. On ne lui demande pas de choisir entre sa dignité et sa vie ; on lui demande de choisir entre ses enfants et l'argent de ses enfants. C'est cela, le consentement fabriqué : un choix qui n'en est pas un.
Ce n'est pas la nature, c'est un arrangement
Rien de tout cela n'est naturel. C'est un empilement de décisions.
Le néolibéralisme a transformé le soin en marchandise privée. Faute de places en crèche, de services publics de proximité et de soutien aux personnes âgées, le soin est reporté sur les familles, c'est-à-dire sur les femmes, c'est-à-dire, quand on en a les moyens, sur des femmes plus pauvres. La crise du care n'est pas une fatalité démographique : c'est le résultat d'un choix de sous-financer le commun.
Le colonialisme a fourni la grammaire raciale du dispositif : le soin des corps blancs riches par des corps racisés, disponible et bon marché. L'impérialisme ferme la boucle : ajustement structurel, dette, chômage forcé dans le Sud global, et politiques d'exportation de main-d'œuvre qui font des mères une ressource d'exportation.
Ce qui aiderait
Le soin n'est pas irréformable, et les mesures existent.
- Ratifier et appliquer la convention n° 189 de l'OIT sur le travail domestique (2011), qui reconnaît enfin ces travailleuses comme des travailleuses.
- Réunification familiale immédiate : aucune politique de soin ne devrait exiger la séparation des mères et de leurs enfants.
- Permis ouverts et résidence permanente dès l'arrivée, pour que le statut ne soit plus un levier d'exploitation.
- Soin public et universel : crèches, services à domicile, soutien aux aînés. Le soin gratuit des femmes n'est pas une ressource inépuisable.
- Cloison entre inspection du travail et police des étrangers, et régularisation des personnes sans statut.
- Responsabilité dirigée par les travailleuses, avec des voies de plainte sûres.
L'objection honnête
On nous répondra, à raison, qu'il ne faut pas infantiliser les femmes migrantes. Beaucoup choisissent de partir, par amour, pour nourrir leurs enfants, pour sortir d'une situation pire. La migration n'est pas la violence ; la violence est l'asymétrie : pas de statut, pas de sortie, pas de droits, et la garde des enfants comme monnaie d'échange. Notre critique ne porte pas sur le départ, mais sur le piège qui transforme un projet familial en dépossession. Et nous refusons le récit du sauvetage : ces femmes ne sont pas des victimes passives, elles sont des travailleuses à qui l'on refuse les droits d'un travailleur.
Explorez dans le simulateur
Le soin public se décide dans les budgets, pas dans la nature. Crèches, services à domicile, soutien aux aînés, immigration : notre simulateur fédéral permet de déplacer ces curseurs et de voir ce que chaque choix produit sur les familles, les salaires et les services.
👉 Accéder au simulateur fédéral
Pour aller plus loin
« On m'a volé mes enfants. » On ne répare pas cela avec un formulaire. On le répare en rendant possible ce qui devrait être banal : qu'une femme puisse prendre soin des enfants des autres sans perdre les siens. Tant que le soin reposera sur des mères qu'on peut séparer, l'exploitation aura trouvé sa ressource la plus intime. Ce n'est pas une question de compassion. C'est une question de droit.
Sources : Alizée Delpierre, Comme des esclaves. Vivre la surexploitation et s'en libérer, La Découverte, 2026 (dépossession de la maternité, exploitation juvénile intrafamiliale, violence surreprésentée chez les femmes et les enfants, « le corps appartient au surexploiteur ») · Alizée Delpierre, entretien Des esclaves en bas de chez vous, ÉLUCID, 2026 (et la vidéo ÉLUCID ; « on m'a volé mes enfants ») · Libération, entretien avec Alizée Delpierre, 2026 (« dans l'esclavage moderne, on n'a pas de victimes au sens où on ne les voit pas ») · OIT, Domestic workers et Making decent work a reality for domestic workers (75,6 millions de travailleuses et travailleurs domestiques, 57,7 millions de femmes soit 76,2 %, huit sur dix informels, moins d'une personne sur cinq couverte) · OIT, convention n° 189 sur le travail domestique, 2011 · OIT et UNICEF, Child Labour: Global estimates 2020 (160 millions d'enfants au travail en 2020) · Arlie Hochschild, Global Care Chains and Emotional Surplus Value, 2000 et Rhacel Parreñas, Servants of Globalization, 2001 (chaînes globales du care, « care drain ») · Rasika Jayasuriya et Brian Opeskin, The Migration of Women Domestic Workers from Sri Lanka: Protecting the Rights of Children Left Behind (conséquences pour les enfants laissés au pays) · Global Care Chains and the links of caring: a systematic review, 2026 (chaînes du care sous régimes migratoires restrictifs, hiérarchies genrées et raciales) · IRCC, Consultations on caregiver pathways to permanent residence, 2018 (séparation des mères et des enfants, trauma) · Conseil canadien pour les réfugiés, Caregivers, Live-in Status and Family Reunification · Migrant Care Worker Precarity Project, A Decade of Migrant Care Worker Programs: Addressing Racism and Precarity in Canada, 2024 · OIT, Walk Free et OIM, Global Estimates of Modern Slavery, 2022.